古文書講座143

古文書講座143

刈谷田川洪水に付、津蔵巻乱妨一件

写真39

 

 

津蔵巻一件40

 

解読編

 同じく居宅を打ち壊された三林村(津倉巻)百姓太兵衛の訴状、実際に打ち壊しに参加したと見られる百姓の名前が挙げられている。

          溝口主膳正領分

              越後国蒲原郡三林村

                  百姓 太兵衛 申口

                           亥廿九才 

居宅打ち毀され候旨訴上げ候に付、始末御吟味御座候

 此段申し上げ候、私義高拾四石所持、家内拾壱人

暮らし、農業営み罷り在り候。然る処、当月十六日暁

より大雨にて、苅谷田川満水村内堤通り越

水に罷り成り候に付、土俵拾五俵、縄壱房、持参

致し候様名主惣右衛門より申し来り候に付、早速

カテゴリー: 古文書講座   パーマリンク

コメントを残す