古文書講座 第二回

本編002の解読

分も今般御用に限、是又可相勤もの也

酉10月17日        隠岐御印

越後国蒲原郡庄兵衛新田

粕(杉)森村 大保村 粕嶋村 横山村

四枚橋村 栗林村 五十地村 中新田村

高畑村 中之島町村 猫興野村 真弓村

野口新田村 六所村 水沢村 西白根村

味方村 高山村 中西村 赤沼村

本編002の読み

ぶんもこんぱんごようにかぎり、これまたあいつとめべきものなり

とり10がつ17にち      おきごいん

えちごのくにかんばらごおりしょうべいしんでん

かす(すぎ)もりむら だいぼむら かすじまむら よこやまむら

しまいばしむら くりばやしむら いそじむら なかしんでんむら

たかばたけむら なかのしままちむら ねこごうやむら まゆみむら

のぐちしんでん ろくしょむら みずさわむら にししろねむら

あじかたむら たかやまむら なかさいむら あかぬまむら

※ 村名の内、水沢村、西白根村、味方村は旧西蒲原郡、外は南蒲原郡旧中之島町です。

現在、四枚橋村、栗林村、五十地村、中新田村は六所村に合併しています。

カテゴリー: 古文書講座   パーマリンク

コメントは受け付けていません。